Exemples d'utilisation de "fast-moving consumer goods" en anglais
Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.
When we were small, father used to read us moving stories.
Quand nous étions petits, père avait l'habitude de nous lire des histoires émouvantes.
This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.
La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
The goods will only be available to buy next weekend.
Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain.
It is dangerous to jump onto a moving train.
C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche.
You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer.
On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
A long train of camels was moving to the west.
Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
The company manufactures a variety of paper goods.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité