Exemples d'utilisation de "fit" en anglais
Traductions:
tous48
aller10
convenir8
correspondre3
accès2
s'adapter2
apte2
bien2
en forme2
en bonne santé1
crise1
autres traductions15
The food was not fit for man or beast.
Cette nourriture n'était faite ni pour les humains, ni pour les animaux.
A pelican can fit a lot of fish in its beak.
Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
L'eau pénètre dans mes lunettes. Je ne pense pas qu'elles sont à la bonne taille.
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
Je pense que ça lui ferait un choc si ses étudiants s'endormaient.
She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
The more learned and witty you be, the more fit to act for Satan will you be.
Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.
I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
Je ne pense pas que ce soit la bonne boite pour ce jouet ; il n'y rentrera pas.
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité