Exemples d'utilisation de "from" en anglais

<>
I'm from Tokyo, Japan. Je viens de Tokyo, Japon.
Two from ten leaves eight. Deux enlevé à dix font huit.
The road ascends steeply from that point. La route monte à pic à partir d'ici.
The door opens from within. La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
Take an egg from the fridge. Prends un œuf dans le frigo.
From this evidence it follows that he is innocent. D'après cette preuve, il est innocent.
Our plan went wrong from the beginning. Notre plan est mal parti dès le début.
Choose from the eight preset display options Choisissez parmi les huit options d'affichage prédéfinies
nice to hear from you Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles
She started from the summit. Elle débuta au sommet.
Water was supplied from outside. L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
I took a book from the shelf. J'ai pris un livre dans l'étagère.
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity? Alors? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité?
English is usually taught in France from the junior high school. L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
Fear always springs from ignorance. La peur naît toujours de l'ignorance.
Tom escaped from the danger. Tom échappa au danger.
Read Lesson 10 from the beginning. Lisez la leçon dix depuis le début.
Final exams are two weeks from now. Les examens finaux sont dans deux semaines.
Judging from his appearance, he may be a soldier. D'après son apparence, il est peut-être militaire.
To us, school was a place to get away from as soon as possible. Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !