Exemples d'utilisation de "from" en anglais avec la traduction "à"

<>
afficher
Two from ten leaves eight. Deux enlevé à dix font huit.
She started from the summit. Elle débuta au sommet.
Tom escaped from the danger. Tom échappa au danger.
He was absent from school. Il n'est pas allé à l'école.
Living from day to day. Vivre au jour le jour.
Jim went fishing from the pier. Jim est parti pêcher à la jetée.
He drank straight from the bottle. Il but directement à la bouteille.
He was absent from school yesterday. Il n'était pas à l'école hier.
This word was borrowed from French. Ce mot a été emprunté au français.
Where are you from in Canada? D'où venez-vous au Canada ?
I came to Japan from China. Je suis venu au Japon par la Chine.
Tom concealed his anger from Mary. Tom dissimulait sa colère à Mary.
The accident resulted from his carelessness. L'accident est dû à son imprudence.
She drank straight from the bottle. Elle but directement à la bouteille.
By the way, where are you from? Au fait, d'où es-tu ?
I still haven't heard from him. Je n'ai encore toujours rien entendu à son sujet.
We live only from day to day. Nous vivons seulement au jour le jour.
He hung a lamp from the ceiling. Il accrocha une lampe au plafond.
I borrowed this comic from his sister. J'ai emprunté cette bande dessinée à sa soeur.
Mary requested a raise from her boss. Marie a demandé une augmentation à son patron.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger