Exemples d'utilisation de "get on a bicycle" en anglais

<>
If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. S'il n'existait pas au monde une chose telle que l'affectation, mon opinion personnelle est, et j'espère que vous êtes d'accord avec moi, que nous pourrions nous entendre bien mieux que nous ne le faisons et pourrions être d'infiniment meilleure compagnie que nous ne le sommes.
I got on a bicycle and chased after the thief. Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.
What kind of person would spend so much money on a bicycle? Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
Please have pity on a poor blind man! Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît !
My father bought me a bicycle. Mon père m'a acheté un vélo.
He is a man hard to get on with. C'est un homme avec qui il est difficile de s'entendre.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
She can't ride a bicycle. Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
We'll get on the airplane in an hour. Nous embarquerons dans l'avion dans une heure.
Has John decided on a career yet? Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.
Get on the horse. Monte le cheval.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
What grade did you get on the test? Quelle note avez-vous obtenue à l'examen ?
Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?
A bicycle race was held in Nagoya last year. Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.
Get on you knees. Mets-toi à genoux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !