Exemples d'utilisation de "given" en anglais avec la traduction "donné"
He was taught French and given a dictionary.
On lui a enseigné le français et donné un dictionnaire.
Information is given in English at every airport.
Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
Food and blankets were given out to the refugees.
De la nourriture et des couvertures ont été données aux réfugiés.
It is not given to everybody to study abroad.
Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
He has squandered every opportunity I've given him.
Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
Population growth has given rise to serious social problems.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
A reception was given for the Japanese foreign minister.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité