Exemples d'utilisation de "given" en anglais avec la traduction "offrir"

<>
afficher
I was given this present by Ann. C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.
He was given a gold watch from the teacher. Le professeur lui a offert une montre en or.
He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.
She gave him a nice present. Elle lui a offert un chouette cadeau.
My father gave me a game. Mon père m'a offert un jeu.
My uncle gave him a present. Mon oncle lui a offert un cadeau.
Sally gave him a Christmas present. Sally lui a offert un cadeau de Noël.
He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.
He gave me a nice Christmas present. Il m'a offert un beau cadeau de Noël.
She gave me a book for Christmas. Elle m'a offert un livre pour Noël.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
What did you give Mike on his birthday? Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?
He is always giving presents to his wife. Il n'arrête pas d'offrir des cadeaux à sa femme.
I regaled the devil; he gave me a fable. Je régalai le diable, il m'offrit une fable.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko. Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
She gave me an album as a birthday present. Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.
I lost the watch that my father gave me. J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.
I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
Tom learned to accept the love his stepparents gave him. Tom apprit à accepter l'amour que ses beaux-parents lui offraient.
They gave me an offer that I couldn't refuse. On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger