Exemples d'utilisation de "go" en anglais

<>
afficher
Let's go by bus. Allons-y en bus.
Are you ready to go? Es-tu prêt à partir ?
They did not go there. Elles ne s'y sont pas rendues.
How did your interview go? Comment s'est passé ton entretien ?
He asked me if I wanted to go abroad. Il m'a demandé si je voulais voyager à l'étranger.
Where did all the bread go? Où est passé tout le pain ?
We sometimes go for a drive. Nous allons parfois faire un tour en voiture.
We came to a fork in the road and had no idea which direction to go. Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.
Playing go is my favorite pastime. Mon passe-temps favori est le jeu de go.
The drug must go through clinical trials before being approved. Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
Let me go with you. Laissez-moi y aller avec vous.
No, don't go yet. Non, ne pars pas encore.
More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
How did the exam go? Comment s'est passé l'examen ?
We don't need a visa to go to France. Nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la France.
Tom is pretty sure everything will go well. Tom est pratiquement sûr que tout se passera bien.
At times we go for a drive. Parfois nous allons faire un tour en voiture.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
Playing go is my only recreation. Ma seule distraction est le jeu de go.
Go and wake Mary up. Va réveiller Marie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger