Exemples d'utilisation de "having a great time" en anglais

<>
I'm having a great time in Canada. Je m'amuse bien au Canada.
It sounds like you had a great time. On dirait que vous avez pris du bon temps.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
When you feel tired, there is nothing like having a bath. Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain.
My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.
They're having a going-out-of-business sale. Ils ont une liquidation.
He bribed that politician with a great deal of money. Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
They're having a break at the moment. Pour le moment, ils font une pause.
He was a great musician. C'était un grand musicien.
We're having a blast. On s'éclate.
He thinks himself a great poet. Il se considère grand poète.
What is the good of having a car if you don't drive? À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
The second test is a great improvement on the first. Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
The students are having a recess now. Les étudiants sont en vacances actuellement.
Radio is a great invention. La radio est une invention formidable.
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. Comme il y a une sérieuse pénurie d'eau dans cette ville, nous devrions nous passer de bain de temps en temps.
It's a great night to go dancing. C'est une belle nuit pour aller danser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !