Exemples d'utilisation de "him" en anglais avec la traduction "son"

<>
afficher
She frowned him into silence. Elle l'a fait se taire par sa désapprobation.
She called him by name. Elle l'a appelé par son nom.
She witnessed him being killed. Elle a été témoin de son assassinat.
Ambition drove him to murder. Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.
I undertook responsibility for him. J'ai assumé la responsabilité à sa place.
I envy him his luck. J'envie sa chance.
She is engaged to him. C'est sa fiancée.
Her beauty has captured him. Sa beauté l'a capturé.
Did you meet him recently? Tu as fait sa connaissance récemment ?
My attitude towards him changed. Mon attitude à son égard a changé.
Have you heard from him? As-tu eu de ses nouvelles ?
I mistook him for his brother. Je l'ai confondu avec son frère.
His troubles led him to drink. Ses ennuis l'ont mené à boire.
What do you know about him? Qu'est-ce que tu sais à son sujet ?
She apologized for having offended him. Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.
His presence of mind deserted him. Sa présence d'esprit l'a déserté.
She removed him from her memory. Elle l'a oblitéré de sa mémoire.
She invited him to her party. Elle l'a invité à sa fête.
Our feelings towards him are mixed. Nos sentiments à son égard sont mitigés.
His mother is worried about him. Sa mère se fait du souci à son sujet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger