Exemples d'utilisation de "Ses" en français

<>
afficher
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Elle a abandonné ses enfants. She abandoned her children.
Toute rose a ses épines. Every rose has its thorns.
L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.
Elle a abandonné ses études. She dropped out of school.
L'escargot détendit ses cornes. The snail shot out its horns.
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
Elle lui annonça ses fiançailles. She announced her engagement to him.
Toute loi a ses exemptions. Every law has its exception.
J'ai levé ses doutes. I cleared his doubts.
Elle a abaissé ses prétentions. She lowered her standards.
Cet oiseau déploie ses ailes. The bird spread its wings.
Le roi écrasa ses ennemis. The king crushed his enemies.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
La lecture a ses règles. Reading has its rules.
Ses données sont souvent inexactes. His data is often inaccurate.
Ses cheveux sont très courts. Her hair is very short.
Cette entreprise espionnait ses employés. This company has been spying on its employees.
Ses amis l'appelaient Ted. He was called Ted by his friends.
Marie a ses propres problèmes. Mary has her problems.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger