Exemples d'utilisation de "honest answer" en anglais

<>
Please answer me. S'il te plaît, réponds-moi.
Everyone is not honest. Tout le monde n'est pas honnête.
If only I had known the answer yesterday! Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !
I like that young man in that he is honest and candid. J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur.
No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
I thought he was honest. Je pensais qu'il était honnête.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
I like him in that he is honest and candid. Je l'aime parce qu'il est honnête et candide.
The answer is yes. La réponse est : oui
A man must be honest. Un homme doit être honnête.
Isn't the answer easy? La réponse n'est-elle pas évidente?
They were polar opposites: one was honest and reliable whilst the other was unpredictable and irresponsable. Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
No matter what you say, the answer is "no." Peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».
He is as honest a lad as any. Il est aussi honnête que n'importe quel mec.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise. Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
Answer to your name when it is called. Répondez à l'appel de votre nom.
I like Tom because he's honest. J'aime Tom parce qu'il est honnête.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
Such an honest man as John cannot have told a lie. Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !