Exemples d'utilisation de "hoping" en anglais avec la traduction "espérer"

<>
Traductions: tous199 espérer198 autres traductions1
We were hoping something interesting would happen. Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
Everyone is hoping nothing bad will ever happen in Japan. Tout le monde espère que rien de mauvais n'arrivera jamais au Japon.
They're hoping the wheat harvest will be good this year. Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
I hope that John comes. J'espère que John vient.
hope to hear from you J'espère avoir de tes nouvelles
I hope to marry her. J'espère l'épouser.
I hope you're happy. J'espère que tu es heureux.
i hope you are fine J'espère que vous allez bien
While I breathe, I hope. Tant que je respire, j'espère.
I hope it stops raining. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
I hope you like it. J’espère que ça te plait.
I hope to see you. J'espère vous voir.
I hope she's safe. J'espère qu'elle est saine et sauve.
He hopes to go abroad. Il espère aller à l'étranger.
I do hope you'll succeed. J'espère vraiment que vous réussirez.
I hope he will overlook it. J'espère qu'il n'y prêtera pas attention.
Let's hope for the best. Espérons le meilleur.
I hope that he will succeed. J'espère qu'il va réussir.
I hope I see it again. J'espère le revoir.
We hope to lower the tariff. Nous espérons baisser le tarif.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !