Exemples d'utilisation de "hot weather" en anglais

<>
I don't mind hot weather. Le temps chaud ne me dérange pas.
I'm sick of this hot weather. Je suis fatigué de ce temps chaud.
In hot weather, water evaporates more quickly. Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement.
I can't stand this hot weather. Je ne peux pas supporter ce temps chaud.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
Milk does not keep long in hot weather. Le lait ne se conserve pas longtemps lorsqu'il fait chaud.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
I just can't stand this hot weather anymore. Je ne peux juste plus supporter cette chaleur.
New York weather is hot and humid in the summer. Le temps de New-York est chaud et humide en été.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire.
The weather was magnificent. Le temps était magnifique.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
It will be hot tomorrow. Il fera beau demain.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !