Exemples d'utilisation de "human" en anglais avec la traduction "humain"

<>
Psychology deals with human emotions. La psychologie se penche sur les émotions humaines.
Parrots often imitate human speech. Les perroquets imitent souvent la parole humaine.
We used to be human. Nous étions humains, auparavant.
But human beings are different. Mais les êtres humains sont différents.
All human beings are mortal. Tous les êtres humains sont mortels.
This dog is almost human. Ce chien est presque humain.
Talking is a human ability. Parler est une capacité humaine.
He was devoid of human feeling. Il n'avait aucun sentiment humain.
It's a fundamental human desire. C'est un désir humain fondamental.
Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Human beings communicate in many ways. Les êtres humains communiquent de plusieurs manières.
Each human being is an individual. Chaque être humain est un individu.
Human beings are powerless before nature. Les êtres humains sont impuissants face à la nature.
He is devoid of human feeling. Il est dépourvu de sentiments humains.
The laborers formed a human barricade. Les travailleurs formèrent une chaîne humaine.
The two poems express human suffering. Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Even so, you are a human. Malgré cela, vous êtes un être humain.
Human intervention in nature has no limits. L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
Gestures are very important in human communication. Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !