Exemples d'utilisation de "hurried" en anglais

<>
I hurried my clothes on. Je me suis habillé précipitamment.
He hurried to the station. Il se précipita à la gare.
We need not have hurried. Nous n'avions pas besoin de nous presser.
You needn't have hurried; you've arrived too early. Tu n'aurais pas dû te presser ; tu es arrivé trop tôt.
We hurried to the airport only to miss the plane. Nous nous précipitâmes à l'aéroport pour finalement manquer l'avion.
He hurried to the house only to find that it was empty. Il se précipita dans la maison pour découvrir qu'elle était vide.
She hurried to the station so as not to miss the train. Elle se précipita à la gare de manière à ne pas manquer le train.
The goat Mei, that hurried inside a mountain hut on a stormy night. La chèvre Mei, qui se précipita dans une hutte de montagne un soir de tempête.
I hurried to the station only to find that the train had already left. Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !