Exemples d'utilisation de "in accordance with your instructions" en anglais
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement.
You can't fool me with your honeyed words.
Tu n'arriveras pas à me duper avec tes paroles mielleuses.
It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
With your approval, I would like to offer him the job.
Avec votre approbation, j'aimerais lui proposer le poste.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
It's the land of my ancestors that you're treading on with your feet!
C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
You had better combine your work with your family life.
Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité