Exemples d'utilisation de "in the front of" en anglais

<>
I sat in the front of the bus. Je m'assis à l'avant du bus.
Tom was sitting in the front of the bus. Tom était assis à l'avant de l'autobus.
I like to sit in the front of the bus. J'aime m'asseoir à l'avant du bus.
The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle. Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule.
Tom always wants to sit in the front row. Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.
I'd like a room in the front. J'aimerais une chambre côté rue.
He sat in the front so as to be able to hear. Il s'est assis devant pour pouvoir entendre.
I noticed that she sat in the front row. J'ai remarqué qu'elle était assise au premier rang.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
We found the front door locked. Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
I can't stand being laughed at in front of others. Je ne supporte pas qu'on se moque de moi devant les autres.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly. Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
It glows in the dark. Ça luit dans l'obscurité.
She has asked the person at the front desk to connect her to that number. Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
He parked his car in front of the building. Il gara sa voiture devant le bâtiment.
Tennis began in France in the thirteenth century. Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
I heard the front doorbell ring. J'ai entendu sonner la cloche de la porte de l'entrée.
They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !