Exemples d'utilisation de "in this regard" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I have nothing to say in this regard. À cet égard, je n'ai rien à dire.

In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.

The rooms in this hotel are pretty basic. Les chambres dans cet hôtel sont frustes.

Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

Taking a bath in this lake is not without risk. Se baigner dans ce lac n'est pas sans risque.

Do you recognize the man in this photo? Est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ?

There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.

I fall behind him in this respect. De ce côté là, je ne suis pas à sa hauteur.

I can't see the road signs in this fog. Je ne peux pas voir les panneaux de signalisation avec ce brouillard.

There are a lot of fish in this lake. Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.

Nothing ever happens in this old village. Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village.

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country. Une partie non négligeable de la population pense que les objets produits à l'étranger sont meilleurs que ceux produits dans ce pays.

She lives in this house by herself. Elle vit seule dans cette maison.

Every word in this dictionary is important. Tous les mots de ce dictionnaire sont importants.

Fill in this form. Remplissez ce formulaire.

The rule holds good in this case. Dans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur.

There is too much furniture in this room. Il y a trop de meubles dans cette pièce.

There's too much salt in this soup. Cette soupe est trop salée.

There's a hole in this bucket. Il y a un trou dans ce seau.

There is almost no water in this bottle. Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger