Exemples d'utilisation de "increasing numbers" en anglais
As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.
An increasing number of American parents are opting to home-school their children.
Un nombre croissant d'Étasuniens optent pour scolariser leurs enfants à domicile.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.
Statistics show that the population of the world is increasing.
Les statistiques montrent que la population du Monde augmente.
I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
J'ai souvent admiré la voie mystique de Pythagore, et la Magie secrète des nombres.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.
I caught my son making prank calls to random phone numbers.
J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
The urban population of America is increasing.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation.
Tom and Mary exchanged numbers at the party.
Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête.
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.
The words covered are steadily increasing, so check frequently.
Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité