Exemples d'utilisation de "interest" en anglais

<>
He has no interest in politics. Il ne s'intéresse pas à la politique.
Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.
We have a majority interest in the company. Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.
Canned food doesn't interest her. La nourriture en conserve ne l'intéresse pas.
The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
He has a great interest in Japanese. Le japonais l'intéresse énormément.
I have little interest in history. Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.
He has no interest whatsoever in money. Il n'est pas du tout intéressé par l'argent.
Tom showed interest in the plan. Tom montra un intérêt pour le plan.
Modern art has no interest for me. L'art moderne ne m'intéresse pas.
I've lost interest in golf. J'ai perdu mon intérêt pour le golf.
The fact was of interest to the scientists. Ce fait intéressait les scientifiques.
She lost interest in her work. Elle perdit intérêt à son travail.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
Interest rates and inflation were high. Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject. Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
Storytelling rekindles the interest in narrative. La fabrication d'histoire ravive l'intérêt pour la narration.
I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !