Exemples d'utilisation de "investment tax credit" en anglais

<>
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
This new investment will multiply our profit. Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.
The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that. La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.
I always buy expensive items on credit. J'achète toujours les articles onéreux à crédit.
Education is an investment in the future. L'éducation est un investissement pour le futur.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
The government's investment will create many jobs. L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.
Our representative argued against the new tax plan. Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.
Many people feel that gold is the most secure investment. Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.
The furnishing of his work room was tax deductible. L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.
A 6% yield is guaranteed on the investment. Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
Denmark has introduced the world's first fat tax. Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.
She's maxed out all her credit cards. Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.
The investment now yields him 6%. L'investissement lui rapporte maintenant 6%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !