Exemples d'utilisation de "is born" en anglais
As soon as a man is born, his path already leads to death.
Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort.
Man is born free; and everywhere he is in chains.
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
Who is born to be hanged will never be drowned.
Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.
I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né.
He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
There is no telling exactly when the earth was born.
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
The town in which I was born is famous for its old castle.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité