Exemples d'utilisation de "job opportunity" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

Try to make the most of every opportunity. Essaie de tirer profit de chaque occasion.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

You must capitalize on the opportunity. Tu dois saisir cette occasion.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

I'll speak to him at the first opportunity. Je lui parlerai à la première occasion.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

He seized on the unprecedented opportunity. Il a saisi cette occasion sans précédent.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average. Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.

I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.

Don't let such a good opportunity go by. Ne laisse pas passer une si belle occasion.

If he doesn't accept the job, some other person will. S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.

I will see him at the first opportunity. Je le rencontrerai à la première occasion.

Tom lost his job. Tom a été mis à la porte.

Opportunity seldom knocks twice. L'occasion se présente rarement deux fois.

You didn't do a very good job, I said. "Vous n'avez pas fait du très bon travail", dis-je.

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

He took the job for the sake of his career but he didn't like it. Il a accepté le travail pour sa carrière mais il ne l'a pas aimé.

I'm glad to have this opportunity to speak to you. Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger