Exemples d'utilisation de "kinds" en anglais

<>
Traductions: tous92 sorte62 type17 espèce5 autres traductions8
She kept various kinds of pets. Elle garde des animaux de compagnie variés.
Some kinds of food make one thirsty. Certains aliments donnent soif.
Those kinds of methods are out of date. Ces genres de méthodes sont dépassées.
It takes all kinds to make a world. Il faut de tout pour faire un monde.
You must avoid making those kinds of mistakes. Il faut que tu évites de faire ce genre d'erreurs.
Get rid of those kinds of naive ideas. Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.
There are many kinds of animals inside this enclosure. Il y a beaucoup d'animaux différents dans cet enclos.
The forest is full of birds and animals of all kinds. La forêt est pleine d'animaux en tout genre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !