Exemples d'utilisation de "lady" en anglais

<>
Traductions: tous56 dame33 autres traductions23
He robbed an old lady. Il a volé une vieille dame.
The lady is over eighty. La dame a plus de quatre vingts ans.
Do you know this lady? Tu connais cette dame ?
The lady looked sad, also tired. La dame semblait triste, et aussi fatiguée.
I do not know this lady. Je ne connais pas cette dame.
She introduced the lady to me. Elle me présenta la dame.
The lady came from a good family. La dame venait d'une bonne famille.
He helped the lady into the car. Il aida la dame à monter dans la voiture.
I gave my seat to the old lady. Je donnai mon siège à la vieille dame.
The lady did not give in to temptation. La dame ne se laissa pas tenter.
My dream is to be the First Lady. Mon rêve est de devenir la première dame.
The old lady climbed the stairs with difficulty. La vieille dame monta les escaliers avec difficulté.
She has the air of being a lady. Elle a l'air d'être une dame.
An old lady guided us through the castle. Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
This is the lady I spoke of yesterday. C'est la dame dont j'ai parlé hier.
This is the lady who wants to see you. C'est la dame qui veut vous voir.
The lady dressed in white is a famous actress. La dame habillée en blanc est une actrice célèbre.
How many maids does that lady want to employ? Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box. Dame Otohime a donné à Urashima Taro une belle boîte Tamate.
The opera ain't over till the fat lady sings. L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !