Exemples d'utilisation de "language" en anglais avec la traduction "langage"

<>
English is a global language. L'anglais est un langage mondial.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
English is the world's language. L'anglais est un langage mondial.
What’s your favorite programming language? Quel est ton langage de programmation préféré ?
Do we need a universal language? Avons-nous besoin d'un langage universel ?
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Because no man can speak my language. Parce que personne ne peut parler mon langage.
Language and culture can't be separated. Le langage et la culture sont inséparables.
Language can be used in many ways. Le langage peut-être employé de diverses manières.
But for language, there would be no thought. Il n'y aurait pas de pensées s'il n'y avait pas de langage.
Such manuals should be written in simpler language. De tels manuels devraient être écrits dans un langage plus simple.
Man is the only animal that possesses language. L'homme est le seul animal qui possède le langage.
It is believed that whales have their own language. Les gens pensent que les baleines possèdent leur propre langage.
Whose ever bread one eats, his language one speaks. De qui on mange le pain, on parle le langage.
Language, as we know it, is a human invention. Le langage tel que nous le connaissons est une invention humaine.
Language is the means by which people communicate with others. Le langage est l'outil par lequel les gens communiquent avec les autres.
People used to think that only humans could use language. On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
The only true language in the world is a kiss. Le seul vrai langage au monde est un baiser.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
I was very much shocked to hear his daughter using such bad language. Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi mauvais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !