Exemples d'utilisation de "late news" en anglais

<>
I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.
I was surprised at the news of his sudden death. J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
It doesn't matter whether he comes late or not. Peu importe, s’il arrive en retard ou non.
It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.
She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.
I was glad at the news. J'étais heureux de ces nouvelles.
Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.
Bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.
He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
She got up late. Elle s'est levée tard.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears. Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
There's a good chance that he'll be late. Il y a une bonne chance qu'il soit en retard.
The news that she got divorced was a big surprise. C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
He arrived late as usual. Il est arrivé en retard comme d'habitude.
Many people were plunged into distress by the news. Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.
Somebody must break the sad news to her mother. Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
You must not be late for school. Tu ne dois pas être en retard à l'école.
They did not think anything of the news. Ils n'avaient aucun avis concernant les nouvelles.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger