Exemples d'utilisation de "long ago" en anglais avec la traduction "il y a longtemps"
Whales are said to have lived on land long ago.
On dit que les baleines vivaient sur la terre il y a longtemps.
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
Long long ago, there lived a pretty girl.
Il y a très, très longtemps vivait une belle petite fille.
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
Long, long ago, there lived an old man in a village.
Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité