Exemples d'utilisation de "loved" en anglais avec la traduction "adorer"

<>
Einstein loved playing the violin. Einstein adorait jouer du violon.
I'm loved by my parents. Mes parents m'adorent.
I am loved by my parents. Mes parents m'adorent.
I loved reading when I was a child. J'adorais lire quand j'étais petit.
Back in those days, I loved to play checkers. À l'époque, j'adorais jouer aux dames.
It is, even now, a book loved by men and women alike. C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes.
I love living with you. J'adore vivre avec toi.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
I love jokes about animals. J'adore les blagues sur les animaux.
I used to love swimming. J'adorais nager.
I really love my work. J'adore vraiment mon travail.
I love the beautiful town. J'adore la belle ville.
I love the beautiful day. J'adore cette belle journée.
My grandfather loves to read. Mon grand-père adore lire.
She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.
The Johnsons love to have parties. La famille Johnson adore faire la fête.
She's going to love this. Elle va adorer ça.
He's going to love this. Il va adorer ça.
I love shopping in this mall. J'adore faire mes achats dans ce centre commercial.
He loves going to the theater. Il adore se rendre au théâtre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !