Exemples d'utilisation de "loved" en anglais avec la traduction "aimer"

<>
She loved her children alike. Elle aimait ses enfants pareil.
Steve was loved by all. Steve était aimé de tout le monde.
I will have been loved. J'aurai été aimé.
She loved her mother dearly. Elle aimait sa mère tendrement.
Mac is loved by everyone. Mac est aimé de tous.
She is loved by everybody. Elle est aimée de tous.
I've always loved you. Je t'ai toujours aimé.
He loved her very much. Il l'aimait vraiment beaucoup.
I have never loved you. Je ne t'ai jamais aimé.
In fact, he even loved her. En fait, lui aussi l'aimait.
I am loved by my mother. Je suis aimé de ma mère.
She knows that John loved her. Elle sait que John l'aimait.
He has been loved by all. Il a été aimé de tous.
Tom knew that Mary loved him. Tom savait que Mary l'aimait.
Have you ever loved a man? As-tu déjà aimé un homme ?
He died doing what he loved. Il est mort en faisant ce qu'il aimait.
She's loved by her friends. Elle est aimée de ses amis.
She told me she loved me. Elle m'a dit qu'elle m'aimait.
I am going to be loved. Je vais être aimé.
I was about to be loved. J'étais sur le point d'être aimé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !