Exemples d'utilisation de "lump-sum contract" en anglais
Their contract is to run out at the end of this month.
Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.
I bumped my head against the door and got a lump.
J'ai cogné ma tête contre la porte et j'ai eu une bosse.
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
"Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
He banged his head against a shelf and got a big lump.
Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Un module est dit semi-simple s'il est somme de sous-modules simples.
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Tatoeba : Parce qu'une langue est plus que la somme de ses mots.
The short term contract employees were dismissed without notice.
Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
Il essaya en vain de leur emprunter une grosse somme d'argent.
Experts will now pore over the fine print of the contract.
Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité