Exemples d'utilisation de "make contact" en anglais

<>
We were unable to make contact with them until it was too late. Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
They said that contact with the plane had been lost. Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?
Please contact me later. Recontacte-moi plus tard s'il te plaît.
To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.
The newspaper said that contact with the plane had been lost. Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.
She's in contact with all the high schools. Elle est en contact avec tous les gymnases.
I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand. Quand le garçon entra en contact avec la cuisinière brûlante, il se brûla la main.
Bees make honey. Les abeilles font du miel.
Participants in a seance try to contact the dead. Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
You won't make mistakes. Tu ne feras pas d'erreurs.
Contact her if you have any questions. Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question.
Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !
Contact my assistant if you have any questions. Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
She wasn't able to contact him by phone. Elle ne fut pas en mesure de le contacter par téléphone.
Can you make the deadline? Peux-tu tenir le délai ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !