Exemples d'utilisation de "make use" en anglais

<>
Students should make use of the books in the library. Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.
Man is the only animal that can make use of fire. L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability. Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
I made use of the maps during my journey. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
We should make use of atomic energy. Nous devrions faire usage de l'énergie nucléaire.
You had better make use of the opportunity. Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it. Les ingénieurs ne cherchent pas tant à connaître la nature qu'à en faire usage.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
They make good use of their rooms. Ils font un bon usage de leurs chambres.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Make good use of this opportunity. Fais bon usage de cette occasion.
Try to make good use of your spare time. Essaie d'utiliser ton temps libre à bon escient.
make sure to use only the english alphabet Assurez-vous de n’utiliser que l’alphabet anglais
I want to know how he manages to make such good use of his time. Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Singers use microphones to make their voices louder. Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.
Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !