Exemples d'utilisation de "marched" en anglais

<>
German soldiers marched through France. Les soldats allemands marchèrent à travers la France.
They marched in a parade through the streets of Paris. Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
The band played several marches. La fanfare joua plusieurs marches.
His Truth is marching on. Sa Vérité est en marche.
Medical science is always on the march. La science médicale est toujours en marche.
He marches to the beat of a different drummer. Il marche au rythme d'un autre tambour.
Napoleon marched his armies into Russia. Napoléon mena ses troupes jusqu'en Russie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !