Exemples d'utilisation de "marrying" en anglais avec la traduction "épouser"

<>
afficher
She decided on marrying Tom. Elle s'est décidée à épouser Tom.
I was a fool for marrying someone like her. J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner. Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
She got married to him. Elle l'a épousé.
Tom married an older girl. Tom a épousé une fille plus âgée que lui.
My sister married a doctor. Ma sœur a épousé un médecin.
He married a rich girl. Il a épousé une fille riche.
She married a rich man. Elle épousa un homme riche.
She married Tom last month. Elle a épousé Tom le mois dernier.
She married him for his money. Elle l'a épousé pour son argent.
Mary wants to marry a millionaire. Mary veut épouser un millionnaire.
She didn't marry the man. Elle n'a pas épousé l'homme.
Magda is going to marry a Spaniard. Magda épousera un Espagnol.
She married a hotshot lawyer from New York. Elle épousa un avocat new-yorkais de haut vol.
I would like to marry somebody like her. J'aimerais épouser quelqu'un comme elle.
He made up his mind to marry Kathy. Il s'est décidé à épouser Kathy.
Wealthy older men often marry younger trophy wives. Les vieux hommes riches épousent souvent de jeunes femmes décoratives.
Happy is a man who marries a good wife. Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
She didn't marry him of her own will. Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.
I didn't marry her because I loved her. Je ne l'ai pas épousée parce que je l'aimais.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger