Exemples d'utilisation de "miss you so much" en anglais

<>
I'll miss you so much. Tu vas tellement me manquer.
I miss you so much. Tu me manques tellement.
I am sorry that I have troubled you so much. Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
I love you so much. Je t'aime tant.
I envy you so much. Je vous envie beaucoup.
Thank you so much! I am alive. Merci beaucoup ! Je suis en vie.
We love you so much. Nous vous aimons tant.
We miss you a lot. Tu nous manques beaucoup.
Why are you so happy? Pourquoi es-tu si heureux ?
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. Si tu n'avais pas tant mangé, tu ne serais pas maintenant si endormi.
I miss you. I need to see you. Could I come over? Tu me manques. J'ai besoin de te voir. Puis-je venir ?
What made you so angry? Qu'est-ce qui t'a mis si en colère ?
Why did he ask for so much money? Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
How I miss you. Comme tu me manques !
Tell me what makes you so depressed. Dis-moi ce qui te déprime autant.
The man couldn't so much as write his own name. Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.
I will miss you all. Vous allez tous me manquer.
Why are you so mad? Pourquoi es-tu tellement en colère ?
Don't make so much noise in the room. Ne fais pas autant de bruit dans la pièce.
I will miss you. Tu vas me manquer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !