Exemples d'utilisation de "moments" en anglais avec la traduction "moment"

<>
We shared happy and important moments. Nous avons partagé des moments joyeux et importants.
In critical moments even the very powerful have need of the weakest. Aux moments critiques, même les plus forts ont besoin des plus faibles.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts.
Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.
He hesitated for a moment. Il a hésité pendant un moment.
I knew this moment would come. Je savais que ce moment viendrait.
She stayed there for a moment. Elle resta là un moment.
Can I see you a moment? Puis-je te voir un moment ?
This is a very scary moment. C'est un moment terrifiant.
It may rain at any moment. Il peut pleuvoir à tout moment.
They were free at that moment. Ils étaient libres à ce moment.
It may occur at any moment. Ça peut survenir à tout moment.
I'm busy at the moment. Je suis occupé pour le moment.
Please hold the line a moment. Veuillez rester en ligne un moment, je vous prie.
May I bother you for a moment? Puis-je te déranger un moment ?
The electricity is off at the moment. L’électricité est coupée pour le moment.
I've been waiting for this moment. J'attendais ce moment.
The bill passed at the last moment. Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
You arrived at the moment I left. Tu es arrivée au moment où je sortais.
The volcano may erupt at any moment. Le volcan peut entrer en éruption à tout moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !