Exemples d'utilisation de "neighborhood" en anglais
Last night saw a fire in my neighborhood.
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
A lot of people in our neighborhood own guns.
Beaucoup de gens dans notre voisinage possèdent des armes.
There used to be an art museum in this neighborhood.
Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Il y a de nombreuses maisons abandonnées dans le voisinage.
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Il y a eu une épidémie de cambriolages dans mon voisinage.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.
Des policiers patrouillèrent dans le voisinage pendant un mois à la suite de la série de vols.
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.
La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Toutes les maisons de ce voisinage se ressemblent tellement que je ne peux les différencier.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
Elle était différente de la plupart des femmes du voisinage en ce qu'elle savait lire et écrire.
The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel.
He went around the neighborhood collecting signatures.
Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité