Beispiele für die Verwendung von "new school for social research" im Englischen
He has not been able to attend school for a week.
Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.
Il y a eu beaucoup de discussions récemment à propos de l'architecture de la nouvelle école.
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
Adolfo aime sa nouvelle école, mais se souvient vraiment de ses amis à son ancienne école.
He was suspended from school for a week for bad conduct.
Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
The new school is of simple and modern construction.
La nouvelle école est de construction simple et moderne.
In my city, there is no school for learning Esperanto.
Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
I have not been able to go to school for a week.
Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine.
Many children stay after school for club activities.
Beaucoup d’enfants restent après l’école pour des activités culturelles et sportives.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung