Exemples d'utilisation de "new year" en anglais avec la traduction "nouvel an"
Spring Festival is also known as Chinese New Year.
Le festival de printemps est également connu en tant que nouvel an chinois.
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar.
En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day.
Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
Have you written all the New Year's cards already?
Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
Are you doing anything special for New Year's Eve?
Faites-vous quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ?
He had been sober for almost a year, but he gave into temptation around New Year's Day.
Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité