Beispiele für die Verwendung von "new york public library" im Englischen

<>
You can borrow a copy from any public library. Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique.
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
She leaves for New York next Sunday. Elle part pour New-York dimanche prochain.
We rented an apartment when we lived in New York. Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York.
John lives in New York. John vit à New York.
New York bristles with towering buildings. New-York est hérissée de bâtiments élevés.
I will go to New York next week. J'irai à New York la semaine prochaine.
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered. Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
I read the New York Times. Je lis le New York Times.
Mr Smith says, "I was born in New York." M. Smith dit : «Je suis né à New York. »
New York is worth visiting. New-York vaut la peine d'être visitée.
Some day I want to go to New York. Je veux aller à New York un jour.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York. Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
My aunt lives in New York. Ma tante vit à New York.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
New York is a big city. New York est une grande ville.
He ought to have arrived in New York by now. Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
New York weather is hot and humid in the summer. Le temps de New-York est chaud et humide en été.
This famous conductor lives in New York. Ce célèbre chef d'orchestre habite New-York.
She will be in New York for two weeks. Elle sera à New York pendant deux semaines.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.