Exemples d'utilisation de "news flash" en anglais
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.
I was surprised at the news of his sudden death.
J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
Flash photography is not permitted beyond this point.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
The news that she got divorced was a big surprise.
C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
Many people were plunged into distress by the news.
Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
I use flash cards to study my German vocabulary.
J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
Somebody must break the sad news to her mother.
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.
Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité