Exemples d'utilisation de "once or twice" en anglais
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? »
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
You should brush your teeth at least twice a day.
Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité