Exemples d'utilisation de "orange led" en anglais

<>
He led us to the station. Il nous a emmenés à la gare.
Can I have this orange? Puis-je avoir cette orange ?
His troubles led him to drink. Ses ennuis l'ont mené à boire.
The frost rendered the orange crop worthless. Le froid a anéanti la récolte d'oranges.
I led him by the hand. Je lui ai mené par la main.
Mother bought two bottles of orange juice. Mère a acheté deux bouteilles de jus d'orange.
He led a vagabond life. Il vécut une vie de vagabondage.
The Earth is blue like an orange. La terre est bleue comme une orange.
A combination of several mistakes led to the accident. Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.
That there isn't an orange either. Ça là, n'est pas non plus une orange.
Hitler led Germany into war. Hitler conduisit l'Allemagne à la guerre.
Two glasses of orange juice, please. Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.
One thing led to another. Une chose entraîna l'autre.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
They led a happy life on their farm. Ils vécurent heureux dans leur ferme.
The earth, seen from above, looks like an orange. La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems. Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement.
My mother bought two bottles of orange juice. Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam. De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake. Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger