Exemples d'utilisation de "organizational politics" en anglais

<>
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
We must separate politics from religion. Nous devons séparer la politique de la religion.
Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion. Terminer second aux jeux olympiques vous vaut l'argent. Terminer second en politique vous vaut l'oubli.
Are you concerned with politics? T'intéresses-tu à la politique ?
My apathy for voting comes from my distaste for politics. Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.
I hate politics. Je déteste la politique.
I abhor politics. J'abhorre la politique.
He distanced himself from politics. Il a pris ses distances avec la politique.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).
I'd rather not say anything about politics. Je préférerais éviter de parler politique.
Mrs. Brown wrote a book on politics. Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
He was a fresh face in American politics. C'était un nouveau visage de la politique américaine.
Are you interested in politics? T'intéresses-tu à la politique ?
My mother is indifferent to politics. Ma mère est indifférente à la politique.
Are you involved in politics? Êtes-vous impliqué dans la politique ?
Politics are the life. La politique c'est la vie.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
Politics is the art of making possible that which is necessary. La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
I'm ashamed of Japanese politics. J'ai honte des politiques japonnais.
We used to discuss politics far into the night. Nous avions l'habitude de parler politique jusque tard dans la nuit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !