Exemples d'utilisation de "out of order" en anglais

<>
The radio is out of order. La radio est en panne.
The elevator is out of order. L'ascenseur est hors-service.
My phone was out of order. Mon téléphone était en dérangement.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
This clock is out of order. Cette pendule est en panne.
This machine is out of order. Cet engin est hors service.
Can you check if the phone is out of order? Pouvez-vous vérifier si le téléphone est en dérangement ?
Our refrigerator is out of order. Notre réfrigérateur est en panne.
This telephone is out of order. Ce téléphone est hors service.
The machine is out of order. La machine est en panne.
Our TV is out of order. Notre téléviseur est hors-service.
This vending machine is out of order. Le distributeur est en panne.
The lift is out of order. L'ascenseur est hors service.
The telephone is out of order, Mr Tamori. Le téléphone est en panne, Monsieur Tamori.
The elevator is out of order today. L'ascenseur est hors service aujourd'hui.
The elevator seems to be out of order. L'ascenseur semble être en panne.
The washing machine is out of order. Le lave-linge est hors-service.
This elevator is out of order. Please use the stairs. L'ascenseur est en panne. Merci d'utiliser les escaliers.
The air conditioner is out of order. La climatisation est hors service.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !