Exemples d'utilisation de "pass judgement" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You have no right to pass judgement on these people. Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.

I leave the matter to your judgement. Je laisse l'affaire à votre jugement.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

He has good judgement for his age. Il a un bon jugement pour son âge.

I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.

The judgement was against him. Le jugement lui était défavorable.

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.

Hormones pollute the judgement. Les hormones polluent le jugement.

Don't let opportunities pass by. Ne laisse pas filer les occasions.

I will leave it to your judgement. Je laisse cela à votre jugement.

Something like pus comes out when I pass urine. Une sorte de pus sort quand j'urine.

The judgement went against the government. Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.

He couldn't pass the entrance examination. Il n'a pas pu passer l'examen d'entrée.

Judgement will be given tomorrow. Le jugement sera rendu demain.

Could you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?

He is accurate in his judgement. Il est précis dans son jugement.

He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.

Greed seems to have blinded his good judgement. L'avidité a aveuglé son bon jugement.

I stopped and waited for the car to pass. Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.

One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty. Une des choses les plus curieuses qui ait forcé mon attention est qu'il n'y a pas de continuité dans l'appréciation de la beauté.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger