Exemples d'utilisation de "pays" en anglais avec la traduction "payer"

<>
It pays to be polite. Ça paie d'être poli.
I can assure you that honesty pays in the long run. Je t'assure que l'honnêteté paie sur le long terme.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. Le boulot paie bien, mais d'un autre coté, je dois travailler douze heures par jour.
I paid for the damage. J'ai payé pour les dégâts.
Each individual paid 7000 dollars. Chaque personne a payé sept mille dollars.
Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.
I refused to be paid. J'ai refusé d'être payé.
I paid double the sum. J'ai payé le double de la somme.
I paid him four dollars. Je lui ai payé quatre dollars.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.
This job doesn't pay. Ce boulot ne paie pas.
This work doesn't pay. Ce travail ne paie pas.
We must pay the tax. Nous devons payer l'impôt.
He will pay for everything. Il paiera pour tout.
One must pay for freedom. On doit payer pour la liberté.
I'll pay for lunch. Je paierai pour le déjeuner.
This time I'm paying. Cette fois, je paie.
I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !