Exemples d'utilisation de "poison pill" en anglais
One man's medicine is another man's poison.
Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.
Love is a pill made from a great many people's sufferings.
L'amour est une dragée composée des souffrances de nombreux hommes.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
How could this happen? I thought you were on the pill.
Comment cela a-t-il pu arriver ? Je pensais que tu prenais la pilule.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
"What's your poison?" "Oh, give me a gin and tonic."
«Quel est votre poison ?» «Oh, mettez-moi un gin-tonic.»
This transparent liquid contains a sort of poison.
Ce liquide transparent contient une sorte de poison.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison.
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité